Pātuhitia tēnei: Deforming American political thought