Pātuhitia tēnei: New frontiers in technical analysis