Deakstadieđáhus: The accidental librarian