Үүнийг мессежээр илгээх: Intertextuality in contemporary African literature