Stav dette: Fixing the facts