Seol mar théacs é seo: Chemistry in primetime and online