Відправити по sms: Bi-directionality in the cognitive sciences