Stav dette: The pragmatics of humour across discourse domains