Enviar por SMS: Existence, interpretation, freedom