Text this: Fundamental trends in fluid-structure interaction