Seol mar théacs é seo: Social attitudes in Northern Ireland