SMS dit: Doing supervision and being supervised