Pātuhitia tēnei: Rules of engagement?