Text this: American civilization portrayed in ancient Confucianism