Zaslat SMS: Difficulties in the analytic encounter