Pātuhitia tēnei: The same but different?