Seol mar théacs é seo: Running a thousand miles for freedom