Pātuhitia tēnei: Toward a historiography of linguistics