Enviar aquest missatge de text: Historical pragmatics