Відправити по sms: Learnability and the lexicon