Enviar por SMS: Developing translation competence