この資料をSMS送信: Hired hands or human resources?