Anfonwch hwn fel neges destun: Interpreting yesterday, today, and tomorrow