Stav dette: Traveling between worlds