Text this: Xun Xu and the politics of precision in third-century AD China