Pātuhitia tēnei: Parting ways