Stav dette: Bridging southern cultures