Text this: The origins of banana-fibre cloth in the Ryukyus, Japan