Ata uhi

QR Code

Textual mobility and cultural transmission Tekstmobiliteit en culturele overdracht /

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi rangatōpū:	ebrary, Inc
Ētahi atu kaituhi:	Clercq, Martine de, Toremans, Tom, Verschueren, Walter
Hōputu:	Tāhiko īPukapuka
Reo:	Ingarihi Tati
I whakaputaina:	Leuven, Belgium : Leuven University Press, 2006.
Ngā marau:	English literature > Appreciation > Netherlands. English literature > Translations into Dutch > History and criticism. English literature > Criticism, Textual. Translating and interpreting. Language and culture. Electronic books.
Urunga tuihono:	An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite

Crossing cultures nineteenth-century Anglophobe literature in the Low Countries /
I whakaputaina: (2009)

Renaissance go-betweens cultural exchange in early modern Europe /
I whakaputaina: (2005)

Atlantic republic the American tradition in English literature /
mā: Giles, Paul
I whakaputaina: (2006)

Dissenters and mavericks writings about India in English, 1765-2000 /
mā: Sabin, Margery, 1940-
I whakaputaina: (2002)

Fabulous orients fictions of the East in England, 1662-1785 /
mā: Ballaster, Rosalind
I whakaputaina: (2005)

South Asian writers in twentieth-century Britain culture in translation /
mā: Ranasinha, Ruvani
I whakaputaina: (2007)

Americans in British literature, 1770-1832 a breed apart /
mā: Flynn, Christopher, 1964-
I whakaputaina: (2008)

The poetics of piracy emulating Spain in English literature /
mā: Fuchs, Barbara, 1970-
I whakaputaina: (2013)

Rifled sanctuaries : some views of the Pacific Islands in Western literature to 1900 /
mā: Pearson, Bill, 1922-
I whakaputaina: (1984)

Remapping the Mediterranean world in early modern English writings
I whakaputaina: (2007)

Telling tales the impact of Germany on English children's books 1780-1918 /
mā: Blamires, David
I whakaputaina: (2009)

Telling tales the impact of Germany on English children's books 1780-1918 /
mā: Blamires, David
I whakaputaina: (2009)

Italia romantica English Romantics and Italian freedom /
mā: Cavaliero, Roderick
I whakaputaina: (2005)

The return of King Arthur and the Nibelungen national myth in nineteenth-century English and German literature /
mā: Oergel, Maike, 1964-
I whakaputaina: (1998)

Something we have that they don't British & American poetic relations since 1925 /
I whakaputaina: (2004)

Classics in translation.
mā: MacKendrick, Paul L.
I whakaputaina: (1952)

Classics in translation.
I whakaputaina: (1981)

Cross-cultural encounters between the Mediterranean and the English-speaking worlds
I whakaputaina: (2011)

The French revolution debate and the British novel, 1790-1814 the struggle for history's authority /
mā: Rooney, Morgan
I whakaputaina: (2013)

The Anglo-Arab encounter fiction and autobiography by Arab writers in English /
mā: Nash, Geoffrey
I whakaputaina: (2007)

The complete poems of Tibullus an en face bilingual edition /
mā: Tibullus
I whakaputaina: (2012)

Gender, race, and the writing of empire public discourse and the Boer War /
mā: Krebs, Paula M.
I whakaputaina: (1999)

In Byron's shadow modern Greece in the English & American imagination /
mā: Roessel, David E. (David Ernest), 1954-
I whakaputaina: (2002)

Spies and holy wars the Middle East in 20th-century crime fiction /
mā: Simon, Reeva S.
I whakaputaina: (2010)

Colonizing nature the tropics in British arts and letters, 1760-1820 /
mā: Tobin, Beth Fowkes
I whakaputaina: (2005)

Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische : am Beispiel der Nordamerikaliteratur (1572-1700) /
mā: Hegner, Maria, 1980-
I whakaputaina: (2013)

Home truths fictions of the South Asian diaspora in Britain /
mā: Nasta, Susheila
I whakaputaina: (2002)

Rousseau, Robespierre, and English Romanticism
mā: Dart, Gregory
I whakaputaina: (1999)

The sultan speaks dialogue in English plays and histories about the Ottoman Turks /
mā: McJannet, Linda
I whakaputaina: (2006)

Kuno Francke's edition of the German classics (1913-15) a critical and historical overview /
mā: Sammons, Jeffrey L.
I whakaputaina: (2009)

Translation and nation towards a cultural politics of Englishness /
I whakaputaina: (2001)

Literary translation in Modern Iran : a sociological study /
mā: Haddadian-Moghaddam, Esmaeil
I whakaputaina: (2014)

Alles verandert altijd : Perspectieven op literair vertalen /
I whakaputaina: (2019)

Two spanish picaresque novels /
mā: Tormes, Lazarillo
I whakaputaina: (1969)

The essential Nawal El Saadawi a reader /
mā: Saʻdāwī, Nawāl
I whakaputaina: (2010)

From sleep unbound /
mā: Chedid, Andr�ee, 1920-2011
I whakaputaina: (1983)

Politics of cross-cultural reading : Tagore, Ben Jelloun and Fo in English /
mā: Dalvai, Marion, 1975-
I whakaputaina: (2015)

Violent belongings partition, gender, and national culture in postcolonial India /
mā: Daiya, Kavita, 1970-
I whakaputaina: (2008)

But the Irish Sea betwixt us : Ireland, colonialism, and Renaissance literature /
mā: Murphy, Andrew (Andrew D.)
I whakaputaina: (2009)

Literary Hispanophobia and Hispanophilia in Britain and the Low Countries (1550-1850) /
I whakaputaina: (2020)