Zaslat SMS: What if Derrida was wrong about Saussure?