Text this: Reflexive landscapes of the Anglophone countries