Pātuhitia tēnei: Regulation versus litigation