Telefona gönder: The late age of print