SMS versenden: Unruly girls, unrepentant mothers