Seol mar théacs é seo: Cultural commodities in Japanese rural revitalization