Anfonwch hwn fel neges destun: Cultural commodities in Japanese rural revitalization