SMS versenden: Language acquisition across linguistic and cognitive systems