Zaslat SMS: Austronesian and theoretical linguistics