Telefona gönder: Textual scholarship and the canon