Enviar por SMS: The contemporary British novel