Stav dette: Helmholtz