Stav dette: Research for materials development in language learning