Үүнийг мессежээр илгээх: Adapting detective fiction