Tekstiviesti: Building the borderlands