Pātuhitia tēnei: A philosophy of pain