Үүнийг мессежээр илгээх: New perspectives on endangered languages