SMS versenden: The demon at Agi Bridge and other Japanese tales