Pātuhitia tēnei: Globalization and language vitality