Pātuhitia tēnei: What's wrong with sin?