Text this: Entangling forms